• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

LabyrinthDesigners & the Art of Fire

Alchemy works translations, commentaries, and presentations of hidden evidence in myths, art, nature, science history

  • Classical Alchemy
    • The State of the Art
    • Areas of Interest
    • Index of the Names
    • Articles
    • An Intriguing Case
    • Turba Philosophorum’s Ambition
    • Opus Magnum Scheme
    • Lexicon
  • Anatomy of an Alchemical Machine
  • The Sound Sacrifice
  • Introductory Notes to the Boards of Pure Force

LeBreton, Aphorisms on Putrefaction

by Iulia Millesima

Putrefaction, or destruction of the previous form. The stage where everything degenerates and prepares for transmutation or the arrival of spirits. My translation from the original french edition of 1722.

  1. On General Putrefaction
  2. On Plant Putrefaction
  3. On Animal Putrefaction
  4. On Mineral Putrefaction. Mineral Elixir

General Index of Les Clefs de la Philosophie Spagyrique


On General Putrefaction

Aphorism I

Putrefaction is the purification of the radical humid through natural and spontaneous fermentation of the homogeneous principles with the impure and heterogeneous ones, with the help of natural and innate fires, or external heat and against nature heat.

II

Fixed pure earth is crystalline and easy to resolve into liquor.

III

The impurity of the earth consists of two earths, one is black and the other white.

IV

One and the other impure earth prevent the two roots from immediate contact and perfect union.

V

The mixed’s purification cannot occur without its death or putrefaction.

VI

According to Aristotle, the principles must be simple, and according to the Spagyrists, they must be pure and sensitive, that is, freed from their heterogeneous shell.

VII

Every mixed body is immediately composed of humid and dry.

VIII

Every mixed body is reduced to a continuous powder in proportion as it loses its radical humid.

IX

Both wet and dry contain salt, sulfur and mercury as well as the four elements.

X

In these three principles the qualities of the four elements dominate differently. In salt, frigidity and dryness predominate. In mercury frigidity and humidity, and in sulfur heat and drought.

XI

This dominance of qualities is easy to discover in the exterior of the three principles through the senses. But in their interior, they are all three hot and dry.

XII

Principles cannot part without putrefaction.

XIII

Putrefaction is the principle of the generation of a similar mixture. This does not mean for the intimate putrefaction of the principles and the proper substance of the mixed, but for that which produces the solution of the external semen which bound and connected these principles, not of the whole putrefaction, but only of the average.

XIV

Because if the mixed were corrupted in its intimate substance, it could no longer generate a similar mixed.

XV

The different species of mixed mutually degenerate into each other, like wheat into ryegrass. And this happens due to the action of heavenly spirits.

XVI

The spirit within keeps the mixed, and this spirit is often driven from its seat by another spirit more powerful than itself.

XVII

No mixed can reach its ultimate perfection without accidental death.

XVIII

When the mixed has reached its complete perfection, it no longer has any movement, and the parts that compose it are in their most perfect rest. And thus then the spirits of its magnetism, free from all obstacles, are in their most perfect state, and lively action, and suffer no interruption in their motion.

Pages: Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

Alchemic Authors 1598-1832 LeBreton

  • Classical Alchemy
    • The State of the Art
    • Areas of Interest
    • Index of the Names
    • Articles
    • An Intriguing Case
    • Turba Philosophorum’s Ambition
    • Opus Magnum Scheme
    • Lexicon
  • Anatomy of an Alchemical Machine
  • The Sound Sacrifice
  • Introductory Notes to the Boards of Pure Force

Copyright © 2026 · Iulia Millesima · Hermolaos Parus

  • Cookie Policy
  • Privacy Statement
  • Contact